Traduzioni di „incarnare“ nel dizionario portoghese » tedesco

encarnar VB vb trans

encarnar

verkörpern

encarnado (-a) AGG esp Port

encarnado (-a)

rot

I . inclinar VB vb trans (um objeto, a cabeça)

inclinar

neigen

inclinar

beugen

II . inclinar VB vb rifl

inclinar-se (baixar-se)

sich beugen

inclinar-se (baixar-se)

sich bücken

inclinar-se (debruçar-se)

sich hinauslehnen

inclinar-se para trás

sich nach hinten lehnen

reencarnar VB vb intr

reencarnar

wiedergeboren werden

encadernar VB vb trans

encadernar

binden

encadernar

einbinden

incapaz <-es> AGG

incapaz de

unfähig zu

inchar VB vb intr MED

inchar

schwellen

inchar

anschwellen

incerta AGG

incerta f de incerto:

Vedi anche: incerto

incerto (-a) AGG

1. incerto (pessoa, negócio):

incerto (-a)

unsicher

2. incerto (número):

incerto (-a)

unbestimmt

3. incerto (superfície):

incerto (-a)

uneben

4. incerto (tempo):

incerto (-a)

wechselhaft

incerto (-a)

unbeständig

5. incerto (duvidoso):

incerto (-a)

ungewiss

incansável <-eis> AGG

incansável

unermüdlich

incapacidade SOST f

incapacidade para

Unfähigkeit f zu

reencarnação <-ões> SOST f

reencarnação

Reinkarnation f

incriminar VB vb trans

incriminar

beschuldigen

inculcar VB

Contributo di un utente

inculcar (incutir) vb trans

einschärfen

inculcar (recomendar) vb trans

empfehlen