Traduzioni di „instrução“ nel dizionario portoghese » tedesco

instrução <-ões> SOST f

1. instrução:

instrução (educação)

Ausbildung f

instrução (ensino)

Lehre f

instrução (ensino)

Unterricht m

instrução primária

Grundschulunterricht m

2. instrução (saber):

instrução

Bildung f

3. instrução MILIT:

instrução

Ausbildung f

instrução

Drill m

juiz de instrução criminal SOST

Contributo di un utente

juiz, -a (m,f) de instrução criminal m DIR Port

Ermittlungsrichter, -in (m,f)

Esempi per instrução

instrução primária

Grundschulunterricht m

juiz, -a (m,f) de instrução criminal m DIR Port

Ermittlungsrichter, -in (m,f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Computadores com diferentes microarquiteturas podem compartilhar um conjunto de instruções comum.

pt.wikipedia.org

Os conjuntos de instruções ortogonais surgiram com a necessidade de se facilitar a programação em nível de máquina e diminuir o tamanho dos programas.

pt.wikipedia.org

Também é responsável pelos relógios e instrumentos de navegações, bem como pela instrução dos timoneiros e vigias do navio.

pt.wikipedia.org

Com exceção das instruções religiosas, todos os outros estudos nas escolas foram efetuados no idioma russo.

pt.wikipedia.org

Göring deu instruções à polícia para queimar "todos os documentos relacionados a eventos dos últimos dois dias".

pt.wikipedia.org

Operações mais complexas são construídas combinando estas instruções simples, que são executadas sequencialmente, ou de outra forma, dirigidas por instruções de controle de fluxo.

pt.wikipedia.org

Enquanto trabalhava como correspondente, ele continuou seus estudos com instrução particular.

pt.wikipedia.org

O problema é que certas instruções têm dependência com outras instruções e isso pode gerar conflitos de dados.

pt.wikipedia.org

Deixou instruções para que o seu caixão e o da esposa fossem abertos de lado para que os seus restos mortais pudessem se tocar.

pt.wikipedia.org

A coda é marcada por detalhadas instruções de pedal.

pt.wikipedia.org