Traduzioni di „magoado“ nel dizionario portoghese » tedesco

magoado (-a) AGG

magoado (-a)

verletzt

estou magoado com ele/a atitude dele

er/sein Verhalten hat mich verletzt

Esempi per magoado

estou magoado com ele/a atitude dele

er/sein Verhalten hat mich verletzt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Eu estaria mentindo se eu dissesse que não fui furioso e magoado por muito tempo.

pt.wikipedia.org

Magoado e com muita, mas muita raiva, ele persegue e os dois se enfrentam.

pt.wikipedia.org

Ele era uma criança travessa e astuta, com a capacidade de sempre parecer contrito após se sentir magoado.

pt.wikipedia.org

Pede-lhe desculpa por o ter deixado e que por isso o terá magoado, mas está pronta para corrigir o erro.

pt.wikipedia.org

Ben, tendo finalmente se aberto, está genuinamente magoado por essa traição percebida a ponto de chorar, pois traz à tona memórias ruins das promessas quebradas de seu pai.

pt.wikipedia.org

Quando ele descobre seu segredo, ele se sente magoado e traído.

pt.wikipedia.org

Segundo o rapaz, ele não vai abrir mão da herança que tem direito e disse que está muito magoado com o famoso e a família dele.

pt.wikipedia.org

O então estagiário ficou magoado com o apelido e abandonou o treinamento.

pt.wikipedia.org

Dasharatha estava magoado, mas teve de cumprir a sua promessa.

pt.wikipedia.org

Julieta recusa-se a casar com ele, e, magoado com sua recusa, ele a deixa.

pt.wikipedia.org