Traduzioni di „mostra“ nel dizionario portoghese » tedesco

mostra SOST f

estar à mostra

sichtbar sein

pôr/ter a. c. à mostra

etw vorzeigen

dar mostras de progresso

Fortschritte machen

Esempi per mostra

estar à mostra

sichtbar sein

diz/mostra lá!

sag/zeig mal!

pôr/ter a. c. à mostra

etw vorzeigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Este tipo de radiografia mostra o dente completo e o osso que o rodeia.

pt.wikipedia.org

O filme mostra um dia nas vidas de dois balconistas.

pt.wikipedia.org

Rincón mostra-se conseguindo o troféu do melhor escalador.

pt.wikipedia.org

O filme mostra tanto encontros eróticos quanto sentimentais poemas de amor (que foram retirados do livro que deu origem ao filme).

pt.wikipedia.org

A figura mostra as relações causais entre as categorias de explicações.

pt.wikipedia.org

Essa tabela acima mostra muito bem o efeito da estabilização capto-dativa.

pt.wikipedia.org

A sua obra mostra a profundidade e abrangência dos seus conhecimentos, pouco condicente com a paucidade da sua formação académica.

pt.wikipedia.org

Além do show, também mostra a banda em locais históricos e passeios pelo país.

pt.wikipedia.org

Como se observa, o município mostra predomínio de uma morfologia tendendo de ondulada a plana, porém exibindo desníveis topográficos consideráveis.

pt.wikipedia.org

Ele mostra a complexidade das relações modernas contada através de oito casais separados.

pt.wikipedia.org