Traduzioni di „outrora“ nel dizionario portoghese » tedesco

outrora AVV

outrora

früher

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Outrora raros, a sua oferta tem vindo a crescer, tanto em quantidade como em qualidade.

pt.wikipedia.org

Nas literaturas africanas lusófonas, francófonas, anglófonas, entre outras, o que outrora era chamado de realismo mágico ou realismo fantástico, é hoje, reconhecido como realismo animista.

pt.wikipedia.org

Como resultado, o poder político das outrora poderosas elites cufanas ​​foi logo quebrado.

pt.wikipedia.org

O tratado foi, de longe, o golpe mais humilhante para o domínio otomano outrora poderoso.

pt.wikipedia.org

Os barcos de pesca estão encalhados em terra nas planícies que foram outrora o fundo do mar.

pt.wikipedia.org

No tecto é aplicado o folhado a ouro na reminiscência da outrora.

pt.wikipedia.org

O seu nome popular de espantaperros ("espanta-cães") tem origem no som agudo do sino que outrora existia na torre.

pt.wikipedia.org

Entretanto, os dados não são claros em áreas em que houve sérios danos à ave, outrora.

pt.wikipedia.org

Wollaston apoiava a teoria de que as terras continentais outrora se estendiam muito mais de modo a englobarem os grupos de ilhas que estudou.

pt.wikipedia.org

Outrora havia sido transparente para as autoridades, hoje seria invisível para todos os homens!

pt.wikipedia.org