Traduzioni di „petisqueira“ nel dizionario portoghese » tedesco

pesqueiro (-a) AGG

pesqueiro (-a)

Fischer ...

indústria pesqueira

Fisch verarbeitende Industrie

isqueiro SOST m

isqueiro

Feuerzeug nt

isqueiro (no automóvel)

Zigarettenanzünder m

acender o isqueiro

das Feuerzeug anzünden

biqueira SOST f (do sapato)

biqueira

Spitze f

esterqueira SOST f

esterqueira

Misthaufen m

seringueira [Port səɾı̃ˈgɐjɾɐ, Bras siɾı̃jˈgejɾa] SOST f

seringueira

Kautschukbaum m

seringueira

Gummibaum m

I . petiscar <c → qu> VB vb trans

petiscar

knabbern

II . petiscar <c → qu> VB vb intr

petiscar

naschen

petiscar

knabbern

cavaqueira SOST f

cavaqueira

Schwatz m

cavaqueira

Plauderei nt

maluqueira SOST f, maluquice SOST f

1. maluqueira (ato, ideia):

maluqueira

Unsinn m

maluqueira

Blödsinn m

2. maluqueira (estado):

maluqueira

Verrücktheit f

tabaqueira SOST f

tabaqueira

Tabakfabrik f

cegueira SOST f fig

cegueira

Blindheit f

figueira SOST f

figueira

Feigenbaum m

basqueiro SOST m colloq

basqueiro

Radau m colloq

quaisquer AGG PRON

quaisquer pl de qualquer:

Vedi anche: qualquer

qualquer <quaisquer> PRON indef

qualquer

irgendein

qualquer

irgendeine

qualquer pessoa

irgendwer

qualquer coisa

irgendetwas

qualquer um

jeder

em qualquer parte

irgendwo

para qualquer parte

irgendwohin

de qualquer parte

irgendwoher

de qualquer forma

irgendwie

em qualquer altura

irgendwann

a qualquer momento

jederzeit

quaisquer

irgendwelche

qualquer que seja a razão/resposta

was es auch für Gründe geben mag/wie die Antwort auch lauten mag

churrasqueira SOST f

1. churrasqueira (lugar):

churrasqueira

Grillrestaurant nt

2. churrasqueira Bras (grelha):

churrasqueira

Grill m

águia-pesqueira SOST f

águia-pesqueira

Fischadler m

pipoqueira SOST

Contributo di un utente

pipoqueira f

Popcornmaschine f

maqueira SOST

Contributo di un utente

maqueira f Bras region

[aus Palmenfasern geflochtene] Hängematte