Traduzioni di „reserva“ nel dizionario portoghese » tedesco

reserva SOST f

1. reserva:

reserva (de material, alimentos)

Vorrat m

reserva (de material, alimentos)

Reserve f

reserva (de dinheiro)

Rücklagen pl

2. reserva CALCIO:

reserva

Auswechselspieler m

banco m de reservas

Ersatzbank f

ter a. c. de reserva

etw vorrätig haben

3. reserva:

reserva (de mesa, quarto)

Reservierung f

reserva (de bilhetes)

Vorbestellung f

fazer uma reserva num restaurante/hotel

einen Tisch/ein Zimmer reservieren

4. reserva (restrição):

reserva

Vorbehalt m

ter reservas em relação a a. c.

Vorbehalte gegen etw haben

sem reservas

ohne Vorbehalte

5. reserva MILIT:

reserva

Reserve f

passar à reserva

zur Reserve abgestellt werden

6. reserva GEOL:

reserva

Reservat nt

reserva aquática

Wasserschutzgebiet nt nt

reserva natural

Naturschutzgebiet nt

7. reserva (discrição):

reserva

Zurückhaltung f

8. reserva (de vinho):

reserva

Auslese f

Esempi per reserva

reserva aquática

Wasserschutzgebiet nt nt

reserva natural

Naturschutzgebiet nt

passar à reserva

zur Reserve abgestellt werden

fundos de reserva

Reservefonds m

ter a. c. de reserva

etw vorrätig haben

cláusula de reserva de propriedade

Eigentumsvorbehalt m

fazer uma reserva num restaurante/hotel

einen Tisch/ein Zimmer reservieren