Traduzioni di „resultou“ nel dizionario tedesco » portoghese

die Rücksprache mit der Chefin hat ergeben ...

da conversa com a chefe resultou...

Traduzioni di „resultou“ nel dizionario portoghese » tedesco

não resultou Port

es hat nicht geklappt

não resultou Port

es ist nichts geworden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O putsch foi esmagado prontamente pela polícia local e resultou na morte de 16 nazis e quatro polícias.

pt.wikipedia.org

O Édito resultou em uma grande transferência de poder e propriedades dos protestantes para os católicos.

pt.wikipedia.org

Com o acidente de trabalho de sua esposa, resultou em uma indenização suficiente para comprar um computador e assim produzir em casa suas próprias músicas.

pt.wikipedia.org

Não resultou a sangria nos pés e, no dia 9, o ataque tornou-se fatal.

pt.wikipedia.org

Da erupção resultou o aparecimento de um efémero ilhéu, de "quase uma légua de circunferência", que logo desapareceu.

pt.wikipedia.org

Infelizmente o rendimento não foi o esperado pelo clube, e que resultou em uma rápida transferência.

pt.wikipedia.org

O empenho de toda a comunidade resultou em um festejado 3° terceiro lugar, com direito a três dias de desfile.

pt.wikipedia.org

O sucesso do jogo resultou em duas sequências.

pt.wikipedia.org

No entanto, a falta de uma subestrutura detectável no cavalo resultou na rejeição de ambas as hipóteses.

pt.wikipedia.org

O acidente causou a morte de 119 pessoas e o clamor público subsequente resultou em novos investimentos do governo nas vias ferroviárias.

pt.wikipedia.org