Traduzioni di „seleccionado“ nel dizionario portoghese » tedesco

seleccionadoVOP (-a) AGG

seleccionado → selecionado:

Vedi anche: selecionado

selecionadoNGP (-a) AGG

1. selecionado (pessoa):

selecionado (-a) para

ausgewählt für

2. selecionado (produto, ambiente):

selecionado (-a)

erlesen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O vencedor é seleccionado por um painel de cinco jurados, que são bem conhecidos no mundo literário.

pt.wikipedia.org

Foi seleccionado animais cujas características morfológicas e anímicas entendeu melhor corresponderem à funcionalidade guerreira exigida aos cavalos de toureio.

pt.wikipedia.org

Séries de dispositivos mais recentes possuem instruções de transferências que podem cobrir todo o espaço endereçável, independente do banco seleccionado.

pt.wikipedia.org

Quando um desses personagens é seleccionado no menu de missão, um jogador da equipa é escolhido aleatoriamente para ficar com esse papel.

pt.wikipedia.org

Dos três mapas restantes, o mapa é seleccionado aleatoriamente.

pt.wikipedia.org

Se a série for para um terceiro mapa, esse mapa é seleccionado aleatoriamente entre os três mapas restantes.

pt.wikipedia.org

O desenho foi seleccionado na sequência de um concurso organizado pelas casas da moeda europeias.

pt.wikipedia.org

Como uma molécula é cultivada, um fragmento é seleccionado a partir da molécula nascente como o estado "corrente".

pt.wikipedia.org

Essas características sugerem que as aranhas descendem de um ancestral seleccionado por ambiente com baixa disponibilidade de alimento.

pt.wikipedia.org

Desta lista, o vencedor é seleccionado por uma votação online, onde todos podem votar.

pt.wikipedia.org