Traduzioni di „temperado“ nel dizionario portoghese » tedesco

temperado (-a) AGG

1. temperado (comida):

temperado (-a)

gewürzt

bem temperado comida

gut gewürzt

bem temperado assado, chouriço tb.

würzig

2. temperado (clima):

temperado (-a)

gemäßigt

Esempi per temperado

vidro temperado

Panzerglas nt

bem temperado assado, chouriço tb.

würzig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Possui paisagens variadas e diversas, além de clima temperado.

pt.wikipedia.org

Apesar do vale se situar na zona tropical, a elevada altitude torna-o relativamente temperado.

pt.wikipedia.org

O clima predominante na região é o clima temperado, com quatro estações bem definidas.

pt.wikipedia.org

Seu clima é quente e tropical, mais temperado nas terras altas.

pt.wikipedia.org

Com um clima temperado, com chuva anual de 1422 mm.(média).

pt.wikipedia.org

Entretanto salteiam-se alhos até ficarem castanhos, escoam-se do óleo e reservam-se; o resto do caldo é temperado com açúcar e sal.

pt.wikipedia.org

Prunus laurocerasus é uma planta ornamental frequentemente utilizada em jardins parques nas regiões de clima temperado.

pt.wikipedia.org

Clima seco e tropical de altitude; produtor de café; microrregião altamente indicada para produção de frutas de clima temperado: pêssego, ameixa, uva de mesa.

pt.wikipedia.org

Está presente em todos os países de clima tropical e subtropical e em muitos de clima temperado.

pt.wikipedia.org

As paredes laterais do templo são em vitrais coloridos e as frontais em vidro temperado.

pt.wikipedia.org