Traduzioni di „tostão“ nel dizionario portoghese » tedesco

tostão <-ões> SOST m

não ter um tostão

keinen Cent haben

não valer um tostão (furado)

keinen Cent wert sein

Esempi per tostão

não ter um tostão

keinen Cent haben

não valer um tostão (furado)

keinen Cent wert sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Tempo em que a carne seca era vendida a dez tostões o quilo.

pt.wikipedia.org

Os pescadores apercebendo-se de que o conde tinha razão quando disse que ele não valia um tostão, libertaram-no.

pt.wikipedia.org

Lá ela está sozinha e sem um tostão, além de descobrir que seu marido teve uma primeira esposa.

pt.wikipedia.org

Tostão foi deslocado para jogar no ataque e o esquema deu certo.

pt.wikipedia.org

Apesar de procurar e procurar, o homem nunca encontrou o pente, morrendo anos mais tarde sem um único tostão no bolso.

pt.wikipedia.org

Barberin chega em casa inesperadamente, amargo e sem um tostão, tendo perdido seu julgamento.

pt.wikipedia.org

E, até hoje, não receberam um tostão por isso apesar de a coletânea ter dado um bom lucro.

pt.wikipedia.org

Sara é deixada sem um tostão e não pode ficar nesta situação durante muito mais tempo.

pt.wikipedia.org

Tinha de côngrua seis mil e seiscentos reis em dinheiro, quarenta alqueires de trigo, dois almudes de vinho, e um tostão de cada freguês.

pt.wikipedia.org

Por vinte e cinco tostões levava-se uma carrada.

pt.wikipedia.org