aceeași nel dizionario PONS

Traduzioni di aceeași nel dizionario rumeno»tedesco

același SOST m/n sg , aceeași SOST fsg , aceiași SOST mpl , aceleași SOST f/npl

același, aceeași

derselbe, dieselbe, dasselbe

aceiași aceleași

dieselben

Traduzioni di aceeași nel dizionario tedesco»rumeno

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gleichalt(e)rig

de aceeași vârstă

dieselbe

aceeași

jemandem etwas mit gleicher Münze heimzahlen fig

a plăti cuiva ceva cu aceeași monedă

alles in einen Topf werfen fig

a le pune pe toate în aceeași oală

mit jemandem einer Meinung sein

a fi de aceeași părere cu cineva

in das gleiche Horn stoßen ugs fig

a fi de aceeași părere

noch am selben Tag

încă în aceeași zi

aceeași Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

același, aceeași

derselbe, dieselbe, dasselbe

a le pune pe toate în aceeași oală

alles in einen Topf werfen fig

a plăti cuiva ceva cu aceeași monedă

jemandem etwas mit gleicher Münze heimzahlen fig

a fi de aceeași părere cu cineva

mit jemandem einer Meinung sein