stoßen nel dizionario PONS

Traduzioni di stoßen nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di stoßen nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
îmbrânci
stoßen
lovi
(an)stoßen
a se lovi
(an)stoßen
a se lovi fig
stoßen (auf)
a (se) înghionti
(sich) stoßen
izbi
stoßen
împinge
stoßen
lovire
Stoßen nt
a da de
stoßen auf

stoßen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

auf Widerstand (akk) stoßen
a întâmpina rezistenţă
an etwas (akk) stoßen (grenzen)
a se învecina cu ceva
gegen etwas (akk) stoßen
a se izbi de ceva
auf jemanden/etwas stoßen
a descoperi ceva / pe cineva
sich stoßen
a se lovi
in das gleiche Horn stoßen ugs fig
a fi de aceeași părere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese Behauptung stieß auf den erbitterten Widerstand russischer Patrioten.
de.wikipedia.org
Weitere 94 800 dieser Aktien stieß er einen Tag später ab.
de.wikipedia.org
Bei der Erkundung des Raumschiffs stoßen sie unter anderem auf eine Maschine, die beliebig Gegenstände reproduzieren kann wie z. B. Regenschirme oder Puppen.
de.wikipedia.org
Der Rundbogen des Bildfeldes stößt in das obere Geschoss vor.
de.wikipedia.org
Unerfahrene Zeugen eines solchen Anfalles sollten die Umgebung des Betroffenen von Gegenständen freiräumen, an denen er sich durch die Zuckungen stoßen könnte, ansonsten aber nicht versuchen, in den Anfallsverlauf einzugreifen.
de.wikipedia.org
Bei beiden Wettkämpfen lag er nach dem Reißen wieder in Führung und wurde im Stoßen noch abgefangen.
de.wikipedia.org
Stoßen die Beutetiere durch die Wasserströmung an den Schwamm werden sie von kleinen Haken festgehalten.
de.wikipedia.org
In der Bürgerschaft stieß er aber auf wachsenden Widerstand.
de.wikipedia.org
Um seine Frau zu heilen, sucht er Möglichkeiten und stößt dabei auf alte Überlieferungen zur Beschwörung von Wesen aus der Unterwelt.
de.wikipedia.org
Plötzlich stößt ein ihnen entgegenkommender Zug der russischen Armee mit ihrem Zug zusammen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "stoßen" in altre lingue

"stoßen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati