russo » inglese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: отказывать , подмазывать , оказывать , отмывать , замазывать , намазывать , измазывать , вымазывать , смазывать , вмазывать , отмахивать , размазывать , промазывать , доказывать , показывать , наказывать , заказывать , указывать , называть , отмахать , подмазываться , отмораживать , подсказывать , отмахиваться , приказывать , примазываться e отмалчиваться

отка́зыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, отказа́ть forma perf VB vb intr

2. отка́зывать (не де́йствовать):

отка́зывать
break (down)
отка́зывать
fail (to operate)

подма́зыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, подма́зать forma perf VB vb trans

2. подма́зывать colloq (дать взя́тку):

подма́зывать
grease (someone's) palm/hand
не подма́жешь — не пое́дешь
if you don't grease the wheels the cart won't go

отма́хива|ть <-ю, -ешь> forma imperf, отмаха́ть forma perf VB vb trans colloq (бы́стро преодоле́ть)

вма́зыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, вма́зать forma perf VB vb trans

сма́зыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, сма́зать forma perf VB vb trans

2. сма́зывать (стира́ть):

сма́зывать
wipe off

4. сма́зывать (дава́ть взя́тку):

сма́зывать
grease the palm

выма́зыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, вы́мазать forma perf VB vb trans

1. выма́зывать (натере́ть, покры́ть):

выма́зывать
coat
выма́зывать гли́ной
daub

изма́зыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, изма́зать forma perf VB vb trans

2. изма́зывать (расхо́довать на ма́занье):

изма́зывать
use up
изма́зывать всю кра́ску
use up all colour [or paint]

нама́зыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, нама́зать forma perf VB vb trans

зама́зыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, зама́зать forma perf VB vb trans

1. зама́зывать (закра́шивать):

зама́зывать
paint over

2. зама́зывать (зама́зкой):

зама́зывать
putty

3. зама́зывать fig (скрыва́ть):

зама́зывать
slur over

отмыва́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, отмы́ть forma perf VB vb trans

ока́зыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, оказа́ть forma perf VB vb trans

прома́зыва́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, прома́зать forma perf VB vb trans (покрыва́ть чем-ли́бо жи́дким)

разма́зыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, разма́зать forma perf VB vb trans

2. разма́зывать fig colloq (сли́шком подро́бно рассказа́ть):

разма́зывать
spin out
учени́к разма́зал свой докла́д
the pupil padded out his report

называ́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, назва́ть forma perf VB vb trans

ука́зыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, указа́ть forma perf VB vb intr

зака́зыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, заказа́ть forma perf VB vb trans

I . нака́зыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, наказа́ть forma perf VB vb trans

II . нака́зыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, наказа́ть forma perf VB vb intr (прика́зывать кому́-ли́бо)

пока́зыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, показа́ть forma perf VB vb trans

2. пока́зывать (изобража́ть, копи́ровать):

пока́зывать
display
пока́зывать пробле́мы бе́женцев
show the refugees' problems

дока́зывать <-ю, -ешь> forma imperf, доказа́ть forma imperf VB vb trans

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

russo

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati