Traduzioni di „ревнитель“ nel dizionario russo » inglese

уравни́те|ль <-ля> SOST m TECN

уравни́тель

balancer

уравни́тель

equalizer

уравни́тель напряже́ния

voltage balancer

центробе́жный уравни́тель

centrifugal balancer

цени́те|ль <-ля> SOST m

цени́тель

connoisseur

цени́тель

judge

цени́тель же́нской красоты́

connoisseur of women's beauty

цени́тель наро́дной му́дрости

judge of folk wisdom

опресни́те|ль <-ля> SOST m TECN

опресни́тель

distiller

опресни́тель воды́

water distiller

опресни́тель воды́

desalinator

обвини́те|ль <-ля> SOST m

обвини́тель DIR

prosecutor

обвини́тель POL

accuser

госуда́рственный обвини́тель

state prosecutor

речь обвини́теля

address [or speech] for the prosecution

выступа́ть в ро́ли обвини́теля

prosecute

ревни́в|ец <-ца> SOST m, ревни́виц|а <-ы> SOST f colloq

ревни́вец

jealous man

ревни́вец

jealous woman

каните́|ль <-ли> SOST f

1. каните́ль (нить для вышива́ния):

каните́ль

thread

2. каните́ль colloq (возня́, хло́потное де́ло):

каните́ль

bore

каните́ль

drag

тяну́ть [или разводи́ть] каните́ль

drag things out

храни́те|ль <-ля> SOST m

храни́тель

keeper

храни́тель

guardian

храни́тель (в музе́е)

curator

храни́тель тради́ции

guardian of a tradition

притесни́те|ль <-ля> SOST m

притесни́тель

oppressor

сравни́тельно AVV

сравни́тельно

comparatively

сравни́тельно

by comparison

сравни́тельно лёгкий

comparatively easy

жить сравни́тельно хорошо́

live comparatively well

дели́те|ль <-ля> SOST m

1. дели́тель MAT:

дели́тель

divisor

2. дели́тель TECN (устро́йство):

дели́тель

divider

дели́тель напряже́ния

voltage divider

дели́тель частоты́

frequency divider

озелени́те|ль <-ля> SOST m

озелени́тель

landscape gardener [or architect]

разъедини́те|ль <-ля> SOST m ELETTR, TECN

разъедини́тель

disconnect

разъедини́тель

break switch

уравни́тельн|ый <-ая, -ое> AGG

1. уравни́тельный TECN:

уравни́тельный

balancing

уравни́тельный прибо́р

balancing device

уравни́тельный резервуа́р

compensation tank

2. уравни́тельный (одина́ковый для всех):

уравни́тельный

equalizing

уравни́тельный нало́г

equalization tax

сравни́тельн|ый <-ая, -ое> AGG

сравни́тельный

comparative

сравни́тельное изуче́ние

comparison studies of

сравни́тельная оце́нка

comparative assessment

сравни́тельная рекла́ма

comparative advertising

сравни́тельные да́нные

comparative data

тео́рия сравни́тельных изде́ржек

theory of comparative costs

сравни́тельный ана́лиз

comparative analysis

сравни́тельная сте́пень LING

comparative degree

сравни́тельная грамма́тика славя́нских языко́в

comparative grammar of the Slavonic languages

замени́те|ль <-ля> SOST m

замени́тель ко́жи

imitation leather

замени́тель ко́жи

leather substitute

сочини́те|ль <-ля> SOST m

сочини́тель

writer

сочини́тель (вы́думщик)

inventor

сочини́тель ска́зок

story-teller

предохрани́те|ль <-ля> SOST m

предохрани́тель

safety device

предохрани́тель ELETTR

fuse ingl brit

предохрани́тель ELETTR

fuze ingl am

пла́вкий предохрани́тель

safety fuse

пла́вкий предохрани́тель MILIT

safety catch

ревни́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

ревни́вый

jealous

ре́внос|ть <-ти> SOST f

ре́вность

jealousy

ре́вность (стара́ние, рве́ние)

zeal

ре́вность (стара́ние, рве́ние)

eagerness