Traduzioni di „курвиный“ nel dizionario russo » tedesco

кури́н|ый <-ая, -ое> AGG и fig

кури́ный

Hühner-

кури́ное яйцо́

Hühnerei nt

кури́ный суп

Hühnersuppe f

кури́ные мозги́ fig

Spatzenhirn nt

курси́вн|ый <-ая, -ое> AGG

курси́вный

Kursiv-

курси́вный шрифт

Kursivschrift f

муравьи́н|ый <-ая, -ое> AGG

муравьи́ный

Ameisen-

муравьи́ная ку́ча

Ameisenhaufen m

журавли́н|ый <-ая, -ое> AGG

журавли́ный

Kranich-

журавли́ный клюв

Kranichschnabel m

курьёз|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

курьёзный

kurios

курьёзный

seltsam

козли́н|ый <-ая, -ое> AGG

козли́ный

Ziegen-

козли́ная борода́

Ziegenbart m

козли́ный го́лос

Ziegenstimme f

комари́н|ый <-ая, -ое> AGG

комари́ный

Mücken-

комари́ный уку́с

Mückenstich m

кури́тельн|ый <-ая, -ое> AGG

кури́тельный

Rauch-

кури́тельный зал

Rauchzimmer nt

кури́тельная тру́бка

Pfeife f

гости́н|ый <-ая, -ое> AGG

гости́ный двор

Kaufhof m

звери́н|ый <-ая, -ое> AGG

звери́ный

Tier-

звери́ная шку́ра

Tierfell nt

звери́ные инсти́нкты

animalische Instinkte m pl

жить по звери́ным зако́нам

nach dem Dschungelgesetz leben

ястреби́н|ый <-ая, -ое> AGG

1. ястреби́ный ZOOL:

ястреби́ный

Habicht(s)-

ястреби́ный клюв

Habichtsschnabel m

ястреби́ная охо́та

Habichtsjagd f

2. ястреби́ный (хи́щный):

ястреби́ный

Raub-

ястреби́ный взгляд

Raubblick m

воробьи́н|ый <-ая, -ое> AGG

воробьи́ный

Spatzen-

воробьи́ное гнездо́

Spatzennest nt

воробьи́ная ночь fig

stürmische Nacht f

идти́ воробьи́ным ша́гом

mit kleinen Schritten gehen

идти́ воробьи́ным ша́гом

trippeln

курга́н <-а> SOST m

курга́н

Hügelgrab nt

курга́н

Hügel m

сторожево́й курга́н

Wachthügel m

Кури́л|ы <-ов> SOST pl GEOG

Кури́лы

die Kurilen (Inselgruppe im fernen Osten)

жить на Кури́лах

auf den Kurilen leben

кур|и́ть forma imperf VB vb intr -ю́, -ришь

кури́ть

rauchen

броси́ть кури́ть

das Rauchen aufgeben

ку́риц|а <-ы> SOST f

ку́рица

Huhn nt

ку́рица

Henne f

курси́в <-а> SOST m

курси́в

Kursivschrift f