Traduzioni di „лапочка“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

ла́пк|а <-и> SOST f

1. ла́пка (ла́па живо́тного):

ла́пка

Pfötchen nt

ла́пка

Tätzchen nt

му́фта из бе́личьих ла́пок

Muff m aus Fehpfötchen

2. ла́пка (морщи́нки у глаз):

ла́пка

Augenfältchen nt pl

гуси́ные ла́пки

Krähenfüße m pl

гуси́ные ла́пки (уго́дничать)

katzbuckeln

гуси́ные ла́пки (уго́дничать)

scharwenzeln

гуси́ные ла́пки (уго́дничать)

auf dem Bauch vor jdm kriechen

по́чк|а <-и> SOST f

1. по́чка BOT:

по́чка

Knospe f

2. по́чка ANAT:

по́чка

Niere f

цепо́чк|а <-и> SOST f

цепо́чка

Kette f

цепо́чка (украше́ние)

Halskette f

жива́я цепо́чка

Menschenkette f

ба́ночк|а <-и> SOST f уменьши́тельное

ба́ночка → ба́нка¹

ло́дочк|а <-и> SOST f (же́нские ту́фли)

ло́дочка

Pumps m pl

ба́бочк|а <-и> SOST f

1. ба́бочка ZOOL:

ба́бочка

Schmetterling m

2. ба́бочка (га́лстук):

ба́бочка

Fliege f

ба́бочка

Binder m

ма́мочк|а <-и> SOST f

ма́мочка

Mama f

ма́мочка

Mami f

ма́мочка

Mutti f

па́лочк|а <-и> SOST f

1. па́лочка (ма́ленькая па́лка):

па́лочка

Stöckchen nt

2. па́лочка (в кита́йском рестора́не):

па́лочка

Essstäbchen

3. па́лочка MUS:

па́лочка

Schlegel m

4. па́лочка (ва́фельная, шокола́дная и т.п.):

па́лочка

Riegel m

па́лочка

Stange f

волше́бная па́лочка

Wünschelrute f

солёная па́лочка

Salzstange f

па́рочк|а <-и> SOST f ласк colloq

па́рочка

(Liebes)Paar nt

они́ — прекра́сная па́рочка

sie sind ein wunderschönes Paar

ла́п|оть <-тя> SOST m

1. ла́поть (о́бувь):

ла́поть

Bastschuh m

ходи́ть в ла́птях

Bastschuhe tragen

ли́повые ла́пти

Lindenbastschuhe m pl

ла́пти из бер...зового лы́ка

Birkenbastschuhe m pl

2. ла́поть (неве́жественный челове́к):

ла́поть

Flegel m

ла́поть

Trottel m

ну и ла́поть же ты!

was für ein Trottel!

3. ла́поть (неуме́ло де́лать что-ли́бо):

ла́пти плести́

tollpatschig sein

ла́пов|ый <-ая, -ое> AGG

ла́повый

Zinken-

лапш|а́ <-и́> SOST f

лапша́

Nudeln f pl

бо́чк|а <-и> SOST f

бо́чка

Fass nt

бо́чка

Tonne f

бездо́нная бо́чка fig

ein Fass ohne Boden

ко́чк|а <-и> SOST f

ко́чка

kleiner Erdhügel m

мо́чк|а <-и> SOST f

мо́чка

Ohrläppchen nt

то́чк|а² <-и> SOST f TECN

то́чка

Schleifen nt

то́чка

Schärfen nt

ёлочк|а <-и> SOST f

1. ёлочка (ёлка):

ёлочка

Weihnachtsbaum m

ёлочка

Tannenbaum m

ёлочка

Fichte f

2. ёлочка (тип узо́ра):

ёлочка

Fischgrätemuster nt

ёлочка пти́чьего сле́да

Vogelspurmuster nt

ты уме́ешь поднима́ться в го́ру на лы́жах ...лочкой?

kannst du auf der Piste in Grätenschrift hochsteigen?

у́лочк|а <-и> SOST f (у́лица)

у́лочка

kleine Straße

у́лочка

Gasse f

у́зкие у́лочки на́бережной

die engen Uferstraßen

галочка SOST

Contributo di un utente

галочка

Haken

дочка

Contributo di un utente

дочка

(kleine) Tochter