Traduzioni di „умять“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

смять forma perf VB vb trans сомну́, сомнёшь

смять → снима́ть

умыва́|ть forma imperf, умы́ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

умыва́ть

waschen

умы́ть лицо́ ребёнку

dem Kind das Gesicht waschen

умыва́ть ру́ки

sich die Hände waschen

умыва́ть ру́ки fig

seine Hände in Unschuld waschen

уме́|ть forma imperf VB vb intr -ю, -ешь

уме́ть

können

уме́ть

verstehen

она́ уме́ет хорошо́ гото́вить

sie kann gut kochen

умаля́|ть forma imperf, умали́ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

умаля́ть

schmälern

умаля́ть

herabwürdigen

умаля́ть (преуменьша́ть значе́ние)

bagatellisieren

умаля́ть чьи-ли́бо заслу́ги

jds Verdienste schmälern

умеря́|ть forma imperf, уме́рить forma perf VB vb trans -ю, -ешь

умеря́ть

beschränken

умеря́ть

mäßigen

умеря́ть чей-ли́бо пыл

jds Leidenschaften abkühlen

умоля́|ть forma imperf VB vb trans -ю, -ешь

умоля́ть

anflehen

умоля́ть о по́мощи

um Hilfe flehen

я умоля́ю вас поду́мать!

ich flehe Sie an darüber nachzudenken!