Traduzioni di „barvnega“ nel dizionario sloveno » inglese

ločevati belo perilo od barvnega

to separate the white laundry from the coloured one

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V njej je umetnik z vso občutljivostjo in z znanjem razvil svoje videnje barvnega sveta in slike, ki postaja sama svoja resničnost.

sl.wikipedia.org

Cotič je bil slikar realist s prvinami impresionizma, secesije in barvnega ekspresionizma.

sl.wikipedia.org

To pravilo ne zagotavlja trajnosti; kakovost in vrsta olja vodita do močnega in stabilnega barvnega filma.

sl.wikipedia.org

Ob tem je gojil motiviko krajine, marin, tihožitij in portretov v duhu poetičnega barvnega realizma z nadrealističnimi primesmi, zlasti v jedkanici.

sl.wikipedia.org

Krajinsko motiviko je podajal v tradiciji barvnega realizma, zgodovinske motive odlikujejo risarsko poudarjene celopostavne figure v naravni velikosti.

sl.wikipedia.org

Lastnost barvnega naboja je, da se enaki barvi odbijata, neenaki pa privlačita.

sl.wikipedia.org

Za določitev barvnega indeksa je treba izmeriti navidezni sij telesa skozi dva različna filtra.

sl.wikipedia.org

Narejen je bil iz mehkega barvnega blaga, če pa ženske niso imele svitka, so v podoben namen uporabile naglavno ruto in jo zvile.

sl.wikipedia.org

Zlato se uporablja tudi pri zaščiti pred infrardečimi žarki, proizvodnji barvnega stekla,proizvodnji listov zlata in v zobozdravstvu.

sl.wikipedia.org

Vsa ostala okna so le dekorativno okrašena z ornamentiko iz barvnega stekla.

sl.wikipedia.org