Traduzioni di „fantom“ nel dizionario sloveno » inglese

fantóm <-a, -a, -i> SOST m (privid)

fantom

ghost

fantom

phantom

fantom

spectre

fant se ji je prikazoval kakor fantóm

the boy kept appearing to her like a phantom

fantómi iz preteklosti

spectres of the past

Esempi per fantom

múckati se s fantom

to canoodle with a boyfriend

poljúbljati se s fantom

to be kissing a boyfriend

skrégati s prijateljem/fantom

to have a fight with a friend/boyfriend

fant se ji je prikazoval kakor fantóm

the boy kept appearing to her like a phantom

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Navzoči so ogorčeni nad fantom ki je za nekaj božjakov izdal in prodal nevesto.

sl.wikipedia.org

Zgodba v revijah, stripih in kinematografih, ki je bila najbolj všeč fantom, je bilo glamurozno junaštvo britanskih vojakov, ki so se borili v vznemirljivih in pravičnih vojnah.

sl.wikipedia.org

Vanda se je razšla s fantom, ker jo je pretepal.

sl.wikipedia.org

Fantom se je vsaj navidez odprla pot navzgor.

sl.wikipedia.org

Punčka se odloči, da se ne bosta več skrivala in lagala, staršem pove, da se imata s fantom rada.

sl.wikipedia.org

V prvem verzu protagonistka med vožnjo v njegovem avtu ugotovi, da s fantom nimata svoje pesmi.

sl.wikipedia.org

Govorimo lahko o marketinškem odnosu med fantom in punco (oba morata vlagati, da oba dobita); zemljo in človekom; študentom in profesorjem...

sl.wikipedia.org

Med nemško ofenzivo je s posredovanjem pri nemškem poveljniku rešil življenje osmim viniškim možem in fantom, ki so bili določeni za ustrelitev.

sl.wikipedia.org

Beseda idol je prilagojena v cerkveno latinščino iz grškega eidolon (»videz«, ki se je pozneje razširil na »mentalno podobo, privid, fantom«).

sl.wikipedia.org

Po tem, ko se razide s fantom, se prijavi za delo na čezoceanski križarki kot frizerka.

sl.wikipedia.org