Traduzioni di „firma“ nel dizionario sloveno » inglese

fírm|a <-e, -i, -e> SOST f

1. firma (podjetje):

firma

company

firma

business

firma

firm

računalniška fírma

computer company

2. firma (ime podjetja):

firma

company name

firma

firm

fírma mora biti v slovenščini

the company name must be in the Slovene language

Esempi per firma

računalniška fírma

computer company

fírma mora biti v slovenščini

the company name must be in the Slovene language

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Veliko povpraševanja po posojilih je vodilo do večjih obresti, ki si jih firme niso bile sposobne privoščiti, zato so nastopili tuji vlagatelji.

sl.wikipedia.org

Nekatere knjižnice so delovale izključno za višji sloj, med tem ko so druge bile za uslužbence določene firme.

sl.wikipedia.org

V pogovornem jeziku se izraz firma pogosto uporablja kot sinonim za podjetje ali gospodarsko družbo.

sl.wikipedia.org

Nemanji se podre svet: firmo, ki naj bi bila ponosen vzor trgovske poštenosti, je potegnil v blato njegov lastni sin!

sl.wikipedia.org

To je pot, po kateri lahko močnejše konkurenčne firme prevzamejo nadzor nad posameznim podjetjem.

sl.wikipedia.org

Kot lastnik gospostva je bila firma priznana s prisojilno listino 31. maja 1889.

sl.wikipedia.org

Večje firme tako zaznavajo multikulturna moštva kot atraktiven način spoprijemanja z lokalnimi specifikami, med tem ko dosegajo globalno koordinacijo.

sl.wikipedia.org

Postopek za komercialno izdelavo zelo čistega cinka je razvila navedena firma.

sl.wikipedia.org

Kot marketinško potezo nekatere firme uporabljajo pobarvane plasti, ki naj bi bile zaradi tega boljše (bodisi bolj vzdržljive ali trdne), vendar to ne drži.

sl.wikipedia.org