Traduzioni di „gmajna“ nel dizionario sloveno » inglese

gmájn|a <-e, -i, -e> SOST f (neobdelan svet)

gmajna

common

pasejo na vaški gmájni

they graze the cattle on the village common

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tako je neke vrste »sestrska« gmajna moravske cerkvene občine.

sl.wikipedia.org

Anga dne pa ni ustrelu nabene diuje žval, pa je ustrelu kak metava krava, k se je pasla na pašnk ab gmajn.

sl.wikipedia.org

Značilna kraška gmajna je porasla z gostim brinjem, ki včasih zraste v prava drevesa.

sl.wikipedia.org

Kmalu za tem pride v naselje Črnuška gmajna, ki je nastalo na nekoč močvirnatem delu Črnuč, z nekaj travniki in kmetijami.

sl.wikipedia.org

Ime naj bi izhajalo iz besede ‘drevje’ oz. ‘drevlje’, saj je bila nekoč draveljska gmajna zelo razširjena.

sl.wikipedia.org

Istočasno z blagoslovitvijo je gmajna proslavila tudi 200. obletnico svojega obstoja.

sl.wikipedia.org

Gmajna je leta 1840 nabavila drugi, 370 kilogramov težki zvon.

sl.wikipedia.org

Ledinska imena : log, gmajna, šatrnca, prode, zamuže, stari travniki, flončož, grajsko, dele, trebeže...

sl.wikipedia.org

Leta 1925 je gmajna sklenila, da ne bo zidala stolpa k obstoječemu objektu, temveč bo, če je le mogoče, gradila novo cerkev.

sl.wikipedia.org

Na tem prostoru je dala gmajna leta 1908 zgraditi šolo in učiteljsko stanovanje.

sl.wikipedia.org