Traduzioni di „kuhinje“ nel dizionario sloveno » inglese

prijetne dišáve iz kuhinje

pleasant smells from the kitchen

iz kuhinje je zadišalo

the smell wafted from the kitchen

iz kuhinje se širijo prijetne vonjáve

pleasant fragrances come from the kitchen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Notranjost pa je pokazala drugačno sliko, saj so bila stanovanja večinoma dvoprostorska, hladna, brez vode, latrine in kuhinje.

sl.wikipedia.org

V njih so bile sprejemnice, stanovanja, pisarne, kuhinje in trgovine.

sl.wikipedia.org

Omaka je priloga k mesu in velja za eno največjih specialitet mehiške kuhinje.

sl.wikipedia.org

Zelo zaželene so tudi kuhinje oz. prostori s pečico, kuhalno ploščo, hladilnikom oz. prostorom za shranjevanje hrane na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Je ena redkih hiš, v katerih je še mogoče zakuriti na ognjišču črne kuhinje.

sl.wikipedia.org

Ruska vodka in kaviar sta hrana, ki privlači tujce, skupaj z medom, blini, pelmenijem, juho šči ter drugimi izdelki in jedmi ruske kuhinje.

sl.wikipedia.org

V knjigi najdemo tudi nekaj receptov iz tradicionalne italijanske kuhinje.

sl.wikipedia.org

Zeliščni šopek je šopek dišavnic, kombinacija izbranih aromatičnih zelišč in aromatične zelenjave iz klasične francoske kuhinje.

sl.wikipedia.org

Njena mama je bila vodja kuhinje v otroškem vrtcu.

sl.wikipedia.org

Včasih je bila na mizi ob raznih svečanostih, kot del nacionalne kuhinje se je ohranila do danes.

sl.wikipedia.org