Traduzioni di „notica“ nel dizionario sloveno » inglese

notíc|a <-e, -i, -e> SOST f

notica

note

notica

notice

notranja notíca

internal memo [ali note]

časopisna notíca

news item [ali notice]

pesmim je dodana kratka notíca o avtorju

the poems are accompanied by a brief biography of the poet

Esempi per notica

notranja notíca

internal memo [ali note]

časopisna notíca

news item [ali notice]

pesmim je dodana kratka notíca o avtorju

the poems are accompanied by a brief biography of the poet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prispevki so v obliki znanstvenih člankov, kratkih vesti ali terenskih notic.

sl.wikipedia.org

V sklepni notici najdemo poleg navedbe kraja in datuma overovitve urbarja naročilo, da se mora novi (zastavni) imetnik držati zapisanega v urbarju in varovati koristi deželnega kneza.

sl.wikipedia.org

Njegovo ime v egipčanskem jeziku je rekonstruirano iz demotskih notic.

sl.wikipedia.org

Za predhodnike urbarjev veljajo tradicijski kodeksi iz časa od 9. do 12. stoletja, v katerih so po kronološkem redu nanizane notice o podaritvah, zamenjavah in nakupih posesti.

sl.wikipedia.org

Notica je vzbudila njegovo zanimanje za preteklost in obiskal je v oglasu omenjen naslov.

sl.wikipedia.org