Traduzioni di „odsev“ nel dizionario sloveno » inglese

odsèv <odséva, odséva, odsévi> SOST m

odsev

reflection

odsèv sonca

sun's reflection

Esempi per odsev

odsèv sonca

sun's reflection

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Podrobnosti slike, odsev spomladanskih dreves v ogledalu, klavir, bron pod svetilko so čudovito resnični, toda dolgočasni indigo in rdeča na sliki jo naredijo melanholično in primerno ter ne všečnega tona.

sl.wikipedia.org

Hrbet je običajno olivno zelen, z rjavim ali sivim odsevom.

sl.wikipedia.org

Tretja, ki je najbolj verjetna, izhaja iz srebrnega odseva jezerske površine pri polni luni.

sl.wikipedia.org

Ista študija je primerjala različne barve luči za odsev in čas, ki ga voznik potrebuje, da zazna intervencijske luči tako pri dnevnih kot nočnih pogojih.

sl.wikipedia.org

Lastnino dojema kot osnovni regulativni element v družbi in vsaka politična ureditev je zanj zgolj odsev lastninskih zakonov in razmerij.

sl.wikipedia.org

Silna bolečina in brezupna žalost, ki jo izraža že tempo - adagio lamentoso - in z vzdihi obupa prežet andante so odsev neskončne potrtosti.

sl.wikipedia.org

Njena lirika je mila, čustvena, sanjava in je odsev nežne ženske osebnosti.

sl.wikipedia.org

Tomaž ni le prikazoval naravnega sveta kot resničnega in spoznavnega; v njem je videl tudi odsev božjega zakona.

sl.wikipedia.org

Villareal je uporabil različne algoritme za ustvarjanje vzorcev, kot so nevihte, odsev v vodi, ptice med letom, krogi, ki se širijo in drugi.

sl.wikipedia.org

V vrsti člankov se predstavljajo teorije pri raziskovanju mitologije in vloga mitologije v zgodovini kulture, opisuje odsev mitoloških podob in vsebin v literaturi in umetnosti.

sl.wikipedia.org