Traduzioni di „okušati“ nel dizionario sloveno » inglese

okúša|ti <-m; okušal> VB forma imperf vb trans

1. okušati:

okušati

to taste

okúšati hrano

to taste food

2. okušati fig:

okušati

to taste

okúšati grenkobo poraza

to taste the bitterness of defeat

Esempi per okušati

okúšati hrano

to taste food

okúšati grenkobo poraza

to taste the bitterness of defeat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zgodnji raziskovalci so okušali berilij in njegove različne spojine z jezikom, da bi po sladkem okusu ugotovili njegov obstoj.

sl.wikipedia.org

Ena od namer obreda je uporaba vseh petih čutil prisotnega: okušati vino, vonjati aromatične dišave, videti ogenj sveče in čutiti toplino le-te ter prisluhniti molitvi.

sl.wikipedia.org

Njegov je bridki meč okušal...

sl.wikipedia.org

Okušamo lahko le snovi, ki se raztapljajo v slini, ker se le takrat vzburijo okušalne čutnice.

sl.wikipedia.org

Matej zaradi neurejenih družinskih razmer počne razne nezakonite akcije, od kraje do vlomov, njegova polsestra pa se zateče v svet drog in prehitro okuša slast telesne ljubezni.

sl.wikipedia.org

Nekoč so namreč seč okušali, pri sladkorni bolezni je bil sladek, pri insipidusnem diabetesu pa ne, saj ne vsebuje glukoze.

sl.wikipedia.org

Z njim tudi okušajo ter vohajo.

sl.wikipedia.org

Tako je poizkušal razložiti kako ljudje slišimo, vidimo, vonjamo, tipamo in okušamo.

sl.wikipedia.org

Hrane med pripravljanjem ne okušajmo.

sl.wikipedia.org

Vohamo precej več različnih snovi, kot jih lahko okušamo.

sl.wikipedia.org