Traduzioni di „plete“ nel dizionario sloveno » inglese

ptica si plete gnézdo

a bird is building its nest

babica plete jópo

grandmother is knitting a cardigan

pajek plête mrežo

a spider is weaving a web

kaj se plête v njegovi glavi?

what's going on in his mind?

mačka se ji plête med nogami

the cat is twining around her ankles

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Običajno se sorta »softneck« plete v sklopih, t. i. "pletenice"; ali pa v oljih, pri čemer nastane aromatizirano olje.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta plete velike mreže, ki jih okrasi z značilnim vertikalnim cikcakastim stabilimentom.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta pajkov plete mreže v nizki travi.

sl.wikipedia.org

Jamski pajek na primer ne plete mreže, saj v jamah ni krilatih žuželk, ki bi se lahko vanje ujele.

sl.wikipedia.org

Rada slika, plete šale in puloverje, surfa in igra kitaro.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta plete manjše mreže v primerjavi z drugimi vrstami križevcev, nizko pri tleh in lovi pretežno skakajoče žuželke, predvsem kobilice.

sl.wikipedia.org

Mreže plete na gozdnih jasah med travo, v premeru pa merijo le okoli 10 cm.

sl.wikipedia.org

Na obrezovanje brajd niso bili tako pozorni, saj so velikokrat pustili, da se trta plete po klenu.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta pajkov ne plete mrež in svoj plen napade iz zasede.

sl.wikipedia.org

Nanje nasuje nekaj osnovnih besed in misli, nato pa po potrebi dodaja ali odvzema in plete zgodbe.

sl.wikipedia.org