Traduzioni di „popernapkin“ nel dizionario sloveno » inglese

popéni|ti <-m; popenil> VB forma perf, forma imperf vb intr fig

popeniti

to go ballistic

popeniti

to lose it

čisto je popénil

he went totally ballistic

I . popelj|áti <popéljem; popêljal> VB forma perf vb trans

1. popeljati (z vozilom):

popeljati turiste na izlet

to take the tourists on a trip

2. popeljati (voditi):

popeljati

to guide

popeljati obiskovalce po muzeju

to guide visitors through a museum

II . popelj|áti VB forma perf vb rifl popeljati se

1. popeljati (z avtom):

popeljati se

to go for a drive

popeljati se

to go for a ride with a car

2. popeljati (s kolesom):

popeljati se

to go for a ride (on a bicycle)

popévkarsk|i <-a, -o> AGG MUS

popévkarski festival

popular song festival

pôpra|ti <-m; popral> VB forma imperf vb trans GASTR

poprati

to pepper

poprati

to season with pepper

pôprati juho

to season the soup with pepper