Traduzioni di „sestane“ nel dizionario sloveno » inglese

sestán|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

1. sestanek:

sestanek

meeting

sestanek

assembly

sestanek

appointment

sestánek komisije

committee meeting [ali assembly]

delovni sestánek

business meeting

sklicati sestánek

to call [ali arrange] a meeting

2. sestanek SCUOLA:

roditeljski sestánek žarg

parent teacher conference [ali interview]

sestáv|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

sestavek

composition

sestavek

essay

sestáv|en <-na, -no> AGG

sestaven

component

sestaven

constituent

sestávni del

component [ali constituent] part

sestàv <sestáva, sestáva, sestávi> SOST m

sestav (sistem)

system

desetiški sestàv MAT

decimal system

zvezdni sestàv ASTRON

star [ali stellar] system

sestáv|a <-e, -i, -e> SOST f

1. sestava (struktura):

sestava

structure

sestava

composition no pl

sestáva prebivalstva

population structure

2. sestava MILIT:

sestava

units

3. sestava šport:

sestava

team members [ali composition]

4. sestava geo:

sestáva tal

soil structure

5. sestava POL:

sestáva vlade

government structure

sestavín|a <-e, -i, -e> SOST f

1. sestavina (sestavni del naprave):

sestavina

component

2. sestavina (sestavni del zmesi):

sestavina

constituent

sestavina

component

sestavina

ingredient

razmerje sestavín

constituents [ali component] proportion

jezikovne sestavíne LING

language constituents

sestrádan|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

sestradanec (-ka)

starveling

sestá|ti se <-nem; sestal> VB forma perf vb rifl

sestati se forma perf od sestajati se:

Vedi anche: sestájati se

sestája|ti se <-m; sestajal> VB forma imperf vb rifl

sestajati se

to meet

sestajati se

to assemble

sestájati se s sodelavcem

to be seeing a co-worker

sé|sti <-dem; sedel> VB forma perf vb intr

1. sesti (usesti se):

sesti

to sit (down)

sédi!

sit!

sédi!

sit down!

izvolite sésti

please sit down

izvolite sésti

please take a seat

izvolite sésti

would you please be seated

sésti k mizi

to sit at a table

sésti komu v naročje

to sit on one's lap

2. sesti sl (dobro deti):

kako mi séde tale kava!

I'm really enjoying this coffee!

sêstr|a <-e, -i, -e> SOST f

1. sestra (bližnja sorodnica):

sestra

sister

2. sestra (zdravstvena delavka):

sestra

nurse

sestra

sister

glavna sêstra

head nurse

3. sestra RELIG (redovnica):

sestra

sister

sestra

Sister

sestra

nun

sêstra prednica

mother superior

sestòp <sestópa, sestópa, sestópi> SOST m

sestop

descent

sesál|o <-a, -i, -a> SOST nt ZOOL

sesalo

stylet

sesalo

feeding tube

sesá|ti <-m; sesàl> VB forma imperf vb trans

1. sesati:

sesati

to suck (up)

sesati

to vacuum

sesati

to hoover enslslre-brit-s

sesáti prst/dudo

to suck a finger/pacifier

sesáti stanovanje

to vacuum an apartment

2. sesati fig:

sesáti komu kri

to be a bloodsucker

sesál|ec² <-ca, -ca, -ci> SOST m ZOOL

sesalec

mammal

sesál|en <-na, -no> AGG

1. sesalen:

sesálna odprtina

suction [ali sucking] opening

2. sesalen:

sesálna naprava

vacuum [ali suction] apparatus

sékst|a <-e, -i, -e> SOST f MUS

seksta

sixth

mala/velika séksta

minor/major sixth