Traduzioni di „sinhronizatorja“ nel dizionario sloveno » inglese

sinhronizácij|a <-e, -i, -e> SOST f

sinhronizacija

synchronisation no pl

sinhronizacija

dubbing no pl

improvizátork|a <-e, -i, -e> SOST f

improvizatorka → improvizator:

Vedi anche: improvizátor

improvizátor (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

improvizator (ka)

improviser

sinhronizíra|ti <-m; sinhroniziral> VB forma perf vb trans

1. sinhronizirati (uskladiti):

sinhronizirati

to synchronize

sinhronizirati

to synchronise enslslre-brit-s

sinhronizírati gibe

to synchronize movements

2. sinhronizirati CINEM:

sinhronizirati

to dub

sinhronizírati film/risanko

to dub a film/cartoon

sintetizátor <-ja, -ja, -ji> SOST m MUS

sintetizator

synthesizer

sintetizator

synthesiser enslslre-brit-s

kolonizátork|a <-e, -i, -e> SOST f

kolonizatorka → kolonizator:

Vedi anche: kolonizátor

kolonizátor (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

kolonizator (ka)

colonialist

sòorganizátork|a <-e, -i, -e> SOST f

soorganizatorka → soorganizator:

Vedi anche: sòorganizátor

sòorganizátor (ica; ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

soorganizator (ica; ka)

co-organiser

sòorganizátor festivala

co-organiser of the festival

ironizácij|a <-e, -i, -e> SOST f

ironizacija

ironisation no pl

improvizátor (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

improvizator (ka)

improviser