Traduzioni di „vdélati“ nel dizionario sloveno » inglese

vdéla|ti <-m; vdelal> VB forma perf vb trans

vdelati

to build [ali put] in

vdelati

to install

vdélati okno v steno

to install a window in a wall

Esempi per vdélati

vdélati okno v steno

to install a window in a wall

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V most so vdelali naprave za spremljanje podnebnih vplivov, da bi dobili ustrezne pogoje za uporabo barve.

sl.wikipedia.org

Prav tako se je vanjo zlahka vdelalo skrito bodalo ali celo meč, ki si je s palico delil ročaj.

sl.wikipedia.org

Zlato bi lahko vdelali v modele z lesenim orodjem ali pogosteje, s tem, da bi čez njega udarili vosek ali svinec.

sl.wikipedia.org

Ta je dal kamen vdelati v svoj prestol.

sl.wikipedia.org

Da bi lahko vdelali novi motor v trup in ohranili pravo težišče ter razporeditev teže, so morali podaljšati nos in rep letala.

sl.wikipedia.org

Znamenje so kmalu po vojni popravili in v spomin na te dogodke v steber vdelali pozlačeno repliko kamnite pruske topovske krogle.

sl.wikipedia.org

Analizirane podatke predstavlja v obliki samostojnih informacijskih kartic, ki jih je mogoče vdelati na druga spletna mesta ali deliti na družbenih omrežjih.

sl.wikipedia.org

Drugi poskus je uspel, ko so vdelali valje v tla.

sl.wikipedia.org

V kabino so vdelali ojačano zaslonsko steklo in težke plošče.

sl.wikipedia.org

Opatija je dala v zahvalo v steklo na vzhodno okno vdelati njegov grb.

sl.wikipedia.org