Traduzioni di „vprašanji“ nel dizionario inglese » sloveno

bang

zasipati z vprašanji

to fire questions at sb fig

bombardirati koga z vprašanji

to shoot questions at sb

zasuti koga z vprašanji

Traduzioni di „vprašanji“ nel dizionario sloveno » inglese

obsúti koga z vprašanji

to bombard sb with questions

gnjáviti koga z vprašanji

to badger [ali harass] sb with questions

rešetáti z vprašanji

to bombard with questions

prekínjati koga z vprašanji

to interrupt sb by asking questions

rešetáti z vprašanji

to grill colloq

obkládati koga z žaljivkami/vprašanji

to bombard sb with insults/questions

moríla nas je z vprašanji

she pestered us with questions

ukvarjati se z nrávstvenimi vprašanji

to deal with moral issues

ne drézaj vanj s takimi vprašanji

don't bother him with such questions

namúčil me je s svojimi vprašanji

he tortured me with his questions