Traduzioni di „škripanje“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

krížanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

1. križanje (pribijanje na križ):

križanje

crocifissione f

2. križanje (oplojevanje):

križanje

incrocio m

škríp|ati <-ljem; škrípal [ali -ljem; škripal]> forma imperf VB vb intr

1. škripati:

škripati (les, pesek)

scricchiolare

škripati (vrata, gume)

cigolare

škripati (vrata, gume)

stridere

2. škripati fig (nesoglasja):

škripati

andare male

škripati

essere in crisi

v zakonu jima škrípa

il loro matrimonio è in crisi

krónanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

kronanje

incoronazione f

klícanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

klicanje

chiamata f

klicanje (s telefonom)

telefonata f

príčanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

pričanje

testimonianza f

pričanje

deposizione f

zaúpanj|e <-anavadno sg > SOST nt

zaupanje

fiducia f

zaupanje

fede f

vreden zaúpanja

affidabile

brúhanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

bruhanje

vomito m colloq

na brúhanje mi gre colloq fig

mi fa schifo

sréčanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

srečanje (sestanek)

incontro m

srečanje (sestanek)

appuntamento m

srečanje šport

partita f

trájanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

trajanje

durata f

užívanj|e <-anavadno sg > SOST nt

uživanje

godimento m

uživanje

uso m

uživanje

consumo m

užívanje mamil

uso di stupefacenti

dvíganj|e <-a, -i, -a> SOST nt

dviganje

sollevamento m

dvíganje uteži

sollevamento dei pesi

žrébanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

žrebanje

sorteggio m

žrebanje

estrazione f

balínanj|e <-a navadno sg > SOST nt

balinanje

gioco m delle bocce

balinanje

bocce f pl

nèzaúpanj|e <-a navadno sg > SOST nt

nezaupanje

diffidenza f

nezaupanje

sfiducia f

zbivanje

Contributo di un utente

zbivanje

palla avvelenata