Traduzioni di „apsida“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

psíc|a <-e, -i, -e> SOST f

psica

cagna f

psica vulg

bastarda f

psíh|a <-e, -i, -e> SOST f

psiha

psiche f

apatíj|a <-e navadno sg > SOST f

apatija → apatičnost

Vedi anche: apátičnost

apátičnost <-i navadno sg > SOST f

apatičnost

apatia f

apatičnost

indifferenza f

kápsul|a <-e, -i, -e> SOST f

kapsula

capsula f

gníd|a <-e, -i, -e> SOST f

1. gnida (jajčece uši):

gnida

lendine m, f

2. gnida slabš:

gnida

parassita m

gnida

furfante m

robíd|a <-enavadno sg > SOST f (rastlina)

robida

rovo m

apríl <-a, -a, -i> SOST m

april

aprile m

prvi apríl! fig

pesce d'aprile!

Vedi anche: márec

már|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

marec

marzo m

márca

a marzo

do konca márca

fino alla fine di marzo

rojen je petega márca

è nato il cinque marzo

od prvega do tretjega márca

dal primo al tre marzo

danes smo sedmega márca

oggi è il sette marzo

oksíd <-a, -a, -i> SOST m

oksid

ossido m

železov oksíd

ossido di ferro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pred glavno apsido je oltar antične oblike narejen iz belega marmorja, v spodnjem delu je manjši tabernakelj.

sl.wikipedia.org

Mendicantne gotske cerkve so bile navadno triladijske, pokrite z leseno streho in apsido s tremi kapelami, pokritimi z rebrastimi oboki.

sl.wikipedia.org

Osrednja oltarna apsida, oltar in zakristija so v vzhodnem delu.

sl.wikipedia.org

Cerkev nima običajne vzhodne apside: ena ni bila nikoli dodana, da bi ohranila strukturno celovitost templja.

sl.wikipedia.org

Ima bazilikalni tloris s tremi ladjami, ki se raztezajo nad romanskim tlorisom in kapelami med oporami in tremi poligonalnimi apsidami; oboki so rebrasti.

sl.wikipedia.org

Je primer otonske arhitekture, z izmenično podporo stebrov in polkrožnimi apsidami, ki dopolnjujejo ladje.

sl.wikipedia.org

Kostnica stoji severno od cerkve in je romanska rotunda z lesenim zvonikom nad stožčasto streho in podkvasto apsido.

sl.wikipedia.org

Osrednja apsida je precej podolgovata, da se v njej nahaja župnišče.

sl.wikipedia.org

Notranjost, ki ni bila povsem obnovljena, je bila enojna pravokotna soba (velikosti 17 x 11 m) z osrednjo apsido, obrobljeno z velikim lokom.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1122 in 1160 so bili zgrajeni apsida, kripta, transepta in stranski ladji.

sl.wikipedia.org