Traduzioni di „dragoceni“ nel dizionario sloveno » italiano

soseda mi kráde dragoceni čas

la vicina di casa mi sottrae del tempo prezioso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Med vojno so bili dragoceni predmeti svetovne dediščine skriti v kleti mestnega obzidja.

sl.wikipedia.org

Tudi dragoceni elaborat o izumu je uničen.

sl.wikipedia.org

Njegov pristop do grala je popolnoma individualen, saj čudežnega predmeta ni obravnaval le kot kelih, ampak kot dragoceni kamen, ki se imenuje lapsit exilis.

sl.wikipedia.org

Prijatelji so ga svarili, da izgublja preveč dragoceni čas, ki bi ga lahko porabil za teoretično delo.

sl.wikipedia.org

Najbolj dragoceni latinski palimpsesti so v kodeksih iz 7. do 9. stoletja, za katere so se uporabili veliki foliji.

sl.wikipedia.org

Nakit in drugi dragoceni predmeti imajo lahko tudi le simbolično vrednost, pomembno je, da ni tržno blago.

sl.wikipedia.org

V kraljestvu grmečega zmaja okrašenem s sandalovino, varuh, ki hrani učenost dualnega sistema, on, dragoceni in sijoči vladar, širi svoje gospostvo, medtem, ko njegova nespremenljiva oseba ostala v stalnosti.

sl.wikipedia.org

Aluvialni širokolistni in pragozdovi so še posebej dragoceni.

sl.wikipedia.org

V teh naseljih je že po majskem potresu ostalo brez strehe nad glavo več kot 80 % prebivalcev, porušeni so bili tudi dragoceni kulturni spomeniki.

sl.wikipedia.org

Dragoceni obliki berila sta akvamarin in smaragd.

sl.wikipedia.org