Traduzioni di „godrnjač“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

godrnjá|ti <-m; godrnjàl> forma imperf VB vb intr

godrnjati

brontolare

godrnjati

bofonchiare

godrnjáti nad svojim sinom

lamentarsi del proprio figlio

gódlj|a <-e navadno sg > SOST f (neprijeten položaj)

godlja

pasticcio m

lepo gódljo si nam zakuhal fig

hai combinato un bel pasticcio

odbijáč <-a, -a, -i> SOST m

odbijač

paraurti m

tovornják <-a, -a, -i> SOST m

tovornjak

camion m

tovornjak

autocarro m

uplinjáč <-a, -a, -i> SOST m

uplinjač

carburatore m

gódb|a <-e, -i, -e> SOST f

godba

banda f (musicale)

gódba na pihala

banda di fiati

sanjáč (ica) <-a, -a, -i> SOST m (f) fig

sanjač (ica)

sognatore(sognatrice) m (f)

luknjáč <-a, -a, -i> SOST m

luknjač

perforatrice f

spenjáč <-a, -a, -i> SOST m

spenjač

pinzatrice f

spenjač

cucitrice f

krojáč (krojačíca) <-a, -a, -i> SOST m (f)

krojač (krojačíca)

sarto(-a) m (f)

srnják <-a, -a, -i> SOST m

srnjak

capriolo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Simpatizerji so ga imeli za predanega razumu in za primer poštenosti, med tem ko so ga nasprotniki označili za odvratnega berača in žaljivega godrnjača.

sl.wikipedia.org

Mravec je godrnjač, v njegovih časih je bilo vse boljše, predvsem pa so ga bolj upoštevali.

sl.wikipedia.org

Starega godrnjača preplaši osovraženi »fuzbajn«.

sl.wikipedia.org