Traduzioni di „gojenje“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

dojênj|e <-a, -i, -a> SOST nt

dojenje

allattamento m

sójenj|e <-a, -i, -a> SOST nt

sojenje

processo m

gojèn <gojêna, gojêno> AGG

gojen

coltivato

gojen

di allevamento

umetno gojène rastline

piante coltivate artificialmente

kajênj|e <-a navadno sg > SOST nt

kajenje

il fumare m

kajenje

fumo m

kajenje

tabagismo m

pasivno kajênje

fumo passivo

grmênj|e <-a navadno sg > SOST nt

grmenje

tuono m

korênj|e <-a navadno sg > SOST nt

korenje

carota f

mótenj|e <-a, -i, -a> SOST nt

motenje

turbamento m

motenje

disturbo m

mótenje nočnega miru

disturbo della quiete notturna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Drugje v okrožju večino zemlje uporabljajo za gojenje krav molznic, poljščin, oljno ogrščico in znan pembrokeshirski krompir.

sl.wikipedia.org

Ni bilo več povpraševanja po senu ter drveh, zato so se kmetje preusmerili na mlekarstvo in gojenje sadnih dreves – predvsem češenj, vrtnin in poljščin.

sl.wikipedia.org

Zaradi obilnega dotoka sladke vode je na tem ozemlju zelo razvito gojenje ostrig.

sl.wikipedia.org

Zahtevnost za gojenje, velikost in oblika so v grobem podobne tistim kot pri redkvi in repi, s katerima je v sorodu.

sl.wikipedia.org

Mesto je tudi središče za gojenje sviloprejk, ki so sestavni del trgovine s svilo v državi.

sl.wikipedia.org

Zelo pomembna je živinoreja, predvsem (govedoreja v osrednjih delih in gojenje karakulskih ovac in nojev).

sl.wikipedia.org

Pétrijevka je okrogla, nizka, steklena ali plastična laboratorijska posoda s pokrovom, ki se navadno uporablja za gojenje bakterij in za nekatere imunske teste.

sl.wikipedia.org

Kanali so dovajali vlago za gojenje pridelkov, pa tudi absorbirali toploto sončnega sevanja čez dan.

sl.wikipedia.org

Pojem dekadenca (fran. décadence; propad) označuje smer nove romantike, ki se je iz meščanske družbe in njene kulturne povprečnosti umikala v poudarjeno gojenje individualnosti, čutnega in čustvenega življenja.

sl.wikipedia.org

V živinorejski panogi sta izraziti govedoreja in prašičereja, v poljedelstvu pa gojenje žit in krmnih rastlin.

sl.wikipedia.org