Traduzioni di „motenje“ nel dizionario sloveno » italiano

mótenj|e <-a, -i, -a> SOST nt

motenje

turbamento m

motenje

disturbo m

mótenje nočnega miru

disturbo della quiete notturna

Esempi per motenje

mótenje nočnega miru

disturbo della quiete notturna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Najpogostejši sklop motenj spanja je nespečnost, ki jo delimo v številne podskupine.

sl.wikipedia.org

Epilepsija je ena najpogostejših resnih nevroloških motenj, ki prizadene približno 65 milijonov ljudi po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Občasno prihaja do motenj vida, verjetno kot posledica nespecifičnega zaviranja fosfodiesteraze tipa 6 v mrežnici.

sl.wikipedia.org

V spektru prasevanja se lahko razlikuje med tema dvema vrstama motenj, saj so zaradi njih vrhovi na različnih mestih.

sl.wikipedia.org

Po tej teoriji je za razvoj depresivnih motenj odgovorno povečano število nevrotransmiterskih receptorjev.

sl.wikipedia.org

Kodiranje vseh prenosov zagotavlja, da med dvema bližnjima uporabnikoma celice ne pride do navzkrižnega pogovora ali motenj.

sl.wikipedia.org

Fiziatrija ali fizikalna in rehabilitacijska medicina je veja medicine o uporabi svetlobe, toplote, vode, elektrike in mehanike pri diagnozi, preventivi in terapiji zdravstvenih motenj.

sl.wikipedia.org

Ko te ranljivosti najdejo, lahko okužijo sisteme z zlonamerno kodo in nato na daljavo upravljajo sistem ali računalnik s pošiljanjem ukazov za ogled vsebine ali motenje drugih računalnikov.

sl.wikipedia.org

Epilepsija ni enovita bolezen, ampak simptom, ki se lahko pojavi zaradi številnih različnih motenj.

sl.wikipedia.org

Večina motoričnih motenj se pojavi na obrazu in očesnih mišicah, saj so prizadeti predvsem možganski živci.

sl.wikipedia.org