Traduzioni di „grave“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

grave [ˈgra:ve] AGG

1. grave (malattia):

grave

težek

2. grave (situazione):

grave

resen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È inoltre controindicato nei soggetti affetti da porfiria, ipofosfatemia e grave insufficienza renale (clearance della creatinina inferiore a 30 ml/min).

it.wikipedia.org

A causa di un grave infortunio al ginocchio, ha chiuso la carriera nel 1994, a 23 anni.

it.wikipedia.org

Le forze giapponesi erano fortemente indebolite a causa delle gravi perdite negli scontri precedenti, delle malattie tropicali e della mancanza di cibo.

it.wikipedia.org

Tutti hanno avuto nascite vive e non è stato osservato alcun soffocamento neonatale grave.

it.wikipedia.org

Successivamente si assaltò anche la terza ridotta, che riuscì a respingere gli attacchi infliggendo gravi perdite.

it.wikipedia.org

Questo la portò al grave incidente che cambierà il corso della sua vita.

it.wikipedia.org

Il giorno dei funerali delle vittime scoppiarono nuovi gravi incidenti tra i manifestanti e le forze di sicurezza.

it.wikipedia.org

Il 14 febbraio 2015 si dimette dopo tre mesi dall'incarico, a causa dei gravi problemi societari.

it.wikipedia.org

Dal 1995 al 2001 vince 4 titoli toscani, rimanendo però vittima di un grave infortunio nel 2001, con la rottura di scapola e due costole.

it.wikipedia.org

La sconfitta dei moderati fu grave, perché gli esponenti maggiori non furono in grado di riuscire a passare nemmeno come rappresentanti della minoranza.

it.wikipedia.org