Traduzioni di „konservativec“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

konservatív|en <-na, -no> AGG

konservativen

conservatore

konservatívna stranka

partito conservatore

konstruktív|en <-na, -no> AGG

konstruktiven

costruttivo

konstruktívna kritika

critica costruttiva

konservíra|ti <-m; konserviral> forma perf, forma imperf VB vb trans (umetniško delo)

konservirati

conservare (i beni culturali)

alternatív|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

alternativec

artista m alternativo

I . konč|eváti <končújem; končevàl> forma imperf VB vb trans

končevati

finire

končevati

concludere

končevati delo

finire il lavoro

II . konč|eváti <končújem; končevàl> forma imperf VB vb rifl

končevati končevati se:

končevati se

finire

končevati se

terminare

tu se cesta končuje

la strada finisce qui

šolsko leto se končuje

l'anno scolastico sta per finire

konservátorstv|o <-a navadno sg > SOST nt

konservatorstvo

conservazione f dei beni culturali

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Običajno je podprl strankarsko linijo konservativcev, četudi se ji je v tem obdobju uprl petkrat, kar odraža njegov socialno liberalnejši odnos.

sl.wikipedia.org

Bil je zadnji liberalni politik, ki je zasedel mesto predsednika vlade, vendar so ga vse bolj podpirali konservativci, ki so ga končno opustili.

sl.wikipedia.org

V začetku pod vplivom idej francoske revolucije so se pozneje odvrnili od nje in postali konservativci.

sl.wikipedia.org

Demokratsko-socialna vsebina je tisto, kar krščansko demokracijo loči od pravih konservativcev, ki so v zgodovini zastopali plemstvo.

sl.wikipedia.org

Toda leta 1841 so konservativci ponovno dobili oblast.

sl.wikipedia.org

Kljub dežju in nasprotovanju konservativcev zaradi zneska porabljenega denarja, je potekala procesija.

sl.wikipedia.org

Sloga med liberalci in konservativci je trajala od 1874 do konca 80. let.

sl.wikipedia.org

Sam se je posvečal le še zunanji politiki, upravljanje države pa je prepustil konservativcem, ki jih je zmaga v vojni politično okrepila.

sl.wikipedia.org

V devetnajstem stoletju je bil hvaljen tako s strani liberalcev kot konservativcev, v dvajsetem pa je postal priznan kot filozofski utemeljitelj modernega konservatizma.

sl.wikipedia.org

Konservativci, nacionalisti in nekdanji vojaški poveljniki so obsodili pogodbo.

sl.wikipedia.org