Traduzioni di „kopališki“ nel dizionario sloveno » italiano

kopalíšk|i <-a, -o> AGG

kopalíški mojster

bagnino

kopalíšk kompleks

stabilimento balneare

Esempi per kopališki

kopalíški mojster

bagnino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sinagoga je bila del velikega kopališkega, gimnazijskega kompleksa, ki je bil v uporabi približno 450–500 let.

sl.wikipedia.org

Del kopališkega kompleksa je leta 2001 zaradi napake v električni napeljavi popolnoma pogorel.

sl.wikipedia.org

Pri vili sredi čudovitega parka na majhni vzpetini tik ob morju je poudarjal njeno primernost za razvoj kopališke ponudbe ter možnost namestitve do 200 ljudi.

sl.wikipedia.org

Na severovzhodnem koncu kopališke zgradbe je bila natatio ali bazen.

sl.wikipedia.org

Te perspektive, popularno imenovane konec sveta, zaključujejo glavno osjo kopališkega vrta na severu.

sl.wikipedia.org

Sledila je gradnja novega zunanjega kopališkega kompleksa s tremi bazeni in toboganom, ki je bil odprt leta 1993.

sl.wikipedia.org

Kasnejšo interpretacijo podpira odsotnost številnih prostorov, primernih za bivalne prostore in vstop v zgradbo z vzhoda skozi pritrjeni kopališki kompleks.

sl.wikipedia.org

Severni portik je omogočal dostop do monumentalnega nimfeja in kopališkega kompleksa term, zgrajenih okoli nimfeja na severu.

sl.wikipedia.org

Zasebni kopališki kompleks je bil nato dodan na osi severozahod.

sl.wikipedia.org

Celotna kopališka zgradba je bila na dvignjeni ploščadi visoki 6 m, da je omogočala skladiščenje in peči pod stavbo.

sl.wikipedia.org