Traduzioni di „kupčija“ nel dizionario sloveno » italiano

kupčíj|a <-e, -i, -e> SOST f

kupčija

affare m

kupčija

compravendita f

skleniti kupčíjo s kom

concludere un affare con qu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kecal pa ima pred očmi le kupčijo in procente, zato ne odneha.

sl.wikipedia.org

Pólje, vinograd, gora, morjé, ruda, kupčija tebe rede.

sl.wikipedia.org

Berta se ne bo nikoli spremenila, brez kupčij in denarja ne more živeti, take pa on ne more ljubiti, odšel bo...

sl.wikipedia.org

Dobro mu gre, saj ima smisel za kšeft, kar pomeni, da ima smisel za dobro kupčijo.

sl.wikipedia.org

Ugodna lokacija, zemljišče in vodni tok reke vplivajo na uspešno sklenjeno kupčijo.

sl.wikipedia.org

Kralj je pred mnogo leti sklenil kupčijo s Špicparkeljcem in od njega dobil otroka, ker z ženo nista imela možnosti imeti otrok.

sl.wikipedia.org

V teh primerih sta kurtizana in dobrotnik odnos vzela kot kupčijo.

sl.wikipedia.org

Kadili so ga v pipah bodisi ob obrednih dogodkih ali ob potrditvi kupčije.

sl.wikipedia.org

Posebno pomembni so postali letni trgi, kjer so se sklepale velike kupčije.

sl.wikipedia.org

Predstavniki omenjenih skupin naj bi na sestanku sklenili poslovno kupčijo.

sl.wikipedia.org