Traduzioni di „kupa“ nel dizionario sloveno » italiano

kúp|a <-e, -i, -e> SOST f

kupa

calice m

kupa

coppa f

sadna kúpa

coppa di frutta

Esempi per kupa

sadna kúpa

coppa di frutta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko so z vso močjo udarili v vratni zid, je iz kupa ruševin skrivnostno izginila škatla z zlatimi svetinjami.

sl.wikipedia.org

Mota je bila zaščitena z jarkom, ki je bil običajno tudi vir zemlje za izgradnjo kupa samega.

sl.wikipedia.org

Pri vinjakih, ki se servirajo v kupah z zelo majhnim steblom, se prenese na tekočino temperatura roke, ki kupo drži.

sl.wikipedia.org

Ostarelega polkovnika so namreč našli umorjenega - zlomili so mu hrbtenico - sredi kupa kitajskega porcelana.

sl.wikipedia.org

Vinsko kupo je treba praviloma držati tako, da se dlan ne približuje vsebini, ker bi to pokvarilo optimalne pogoje za serviranje tega vina.

sl.wikipedia.org

Industrijsko bojevanje med množičnimi vojskami je bilo neodločeno; enote so se lahko premikale samo čez kupe mrtvih.

sl.wikipedia.org

Skrilavec so nasuli na 30 m visoke kupe in jih več mesecev neprestano žgali.

sl.wikipedia.org

Razen tega se beseda uporablja za pripravke raznih živil v kozarcih in skledicah, na primer sadna kupa, sladoledna kupa, solatna kupa.

sl.wikipedia.org

Zato je treba prijeti bazo kupe med sredinec in palec, kazalec pa oviti okoli stebla..

sl.wikipedia.org

Kmetje so vsak dan seno grabili na kupe.

sl.wikipedia.org