Traduzioni di „kupec“ nel dizionario sloveno » italiano

kúp|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

kupec

acquirente m

kupec

compratore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sistem omogoča kupcu, da si na zaslonu ogleda, kako bo izgledala tekma na določenem sektorju stadiona.

sl.wikipedia.org

Kupljene tablice so bile delno odprodane različnim kupcem in so objavljene samo delno.

sl.wikipedia.org

Večino izdaj so kupci kar razgrabili in so bile kmalu razprodane.

sl.wikipedia.org

Nekaj najdb kaže, da so po ustanovitvi uruške kolonije proizvodnjo predmetov, zanimivih na jugu, prestavili rahlo proti kupcem.

sl.wikipedia.org

Popuščanje in odstopanje tesnila, ki nato vodi v zamenjavo enot predstavlja velik faktor v ceni za kupca izolacijskih steklenih enot.

sl.wikipedia.org

Zaposleni se tako tudi vključuje v odgovarjanje na komentarje v imenu podjetja, ter na nevsiljiv način prodaja izdelke, preko nudenja podpore trenutnim in bodočim kupcem.

sl.wikipedia.org

Spreminjanje okusov pri kupcih je pomenilo konec ne le za pravo rdečefiguralno poslikavo, ampak tudi za ta slog.

sl.wikipedia.org

Williamu se je takoj ponudil kot kupec prvega ladijskega kronometra, ki bi ga z očetom hotela prodati.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega obstaja verjetnost, da kupec zaužije okuženo meso ter zboli za isto boleznijo.

sl.wikipedia.org

Preobilica ponudbe in predvsem zelo skromna kakovost izdelave sta kmalu pogasili zanimanje kupcev.

sl.wikipedia.org