Traduzioni di „ovratnik“ nel dizionario sloveno » italiano

ovrátnik <-a, -a, -i> SOST m

ovratnik

colletto m

ovratnik

collare m

nenehno dihati komu za ovrátnik fig

stare sempre addosso a qu

Esempi per ovratnik

nenehno dihati komu za ovrátnik fig

stare sempre addosso a qu

ovratnik se mu je začel cefráti

il suo colletto ha iniziato a sfrangiarsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Phersu drži vrv, ki je pritrjena na ovratnik črnega psa.

sl.wikipedia.org

Na vrhu ovratnika, po vsej dolžini, poteka vzdolžna brazda.

sl.wikipedia.org

Nagrajenci so gledalci, opremljeni z mavričnim ovratnikom, ki je znamenje podeljene časti.

sl.wikipedia.org

Navadno je imela obleka visok pokončen ovratnik, rokave ramenskem delu nabrane in poudarjene, v zapestju pa ozke.

sl.wikipedia.org

Nosi črno plašč, iz katerega štrlijo ovratnik in rokavi temne halje, značilna oblačila tedanjega zgornjega srednjega razreda.

sl.wikipedia.org

Nosi ovratnik s premerom 20-25 centimetrov, ki je skoraj vedno položen na njegovo telo.

sl.wikipedia.org

Omogočimo dotok svežega zraka v prostor, osebi dvignemo nogi, odpnemo ovratnik (kravato) in damo hladne obkladke.

sl.wikipedia.org

Nosili so temnozeleni suknjič, obrobki in ovratnik pa so bili v travno zeleni barvi.

sl.wikipedia.org

Ko se počuti ogroženega, se obrne proti sovražniku in razpre svoj ovratnik, ker tako izgleda veliko večji in strašnejši.

sl.wikipedia.org

Samico snubi vedno samec, ki ima tedaj razprt svoj ovratnik.

sl.wikipedia.org