Traduzioni di „pariti“ nel dizionario sloveno » italiano

I . pári|ti <-m; paril> forma imperf VB vb trans

pariti

accoppiare

II . pári|ti <-m; paril> forma imperf VB vb rifl

pariti páriti se:

páriti se

accoppiarsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Parijo se predvsem dominantni samci, včasih in skrivaj tudi nedominantni.

sl.wikipedia.org

Populacija je skupina osebkov neke vrste, ki zasedajo nek prostor v nekem času in se med seboj parijo.

sl.wikipedia.org

Snežni leopardi so med parjenjem v običajnem mačjem položaju in se parijo 12-36x na dan.

sl.wikipedia.org

Samica se prične odzivati na dvorjenje 8–12 ur po tem in se lahko prične pariti.

sl.wikipedia.org

Ti vosati kiti pridejo med majem in decembrom, se parijo in kotijo, ker je voda v zalivu tišja in toplejša kot na odprtem morju.

sl.wikipedia.org

Lenivci se parijo celo leto, je pa tudi izjema (bledovrati triprsti lenivec), ki se pari le po deževni dobi, med julijem in septembrom.

sl.wikipedia.org

Pri tej vrsti je bil opisan pojav, ko oplojena samica hlini smrt in strmoglavi na tla, da bi se izognila drugemu samcu, ki se poskuša pariti z njo.

sl.wikipedia.org

Predstavnike pasme rejci parijo med seboj, s čemer nastanejo čistokrvni potomci.

sl.wikipedia.org

Bradavičar se zbudi iz hibernacije v januarju ali februarju, pariti pa se začne v maju in juniju.

sl.wikipedia.org

Velike pliskavke se parijo večinoma spomladi ali poleti.

sl.wikipedia.org