Traduzioni di „pazienzia“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

I . pazí|ti <pázim; pázil> forma imperf VB vb trans

1. paziti (čuvati):

paziti

badare

pazíti otroke

badare ai bambini

2. paziti (ohranjati):

paziti

conservare

paziti

avere cura di

pazíti na zdravje/knjige

avere cura della salute/dei libri

3. paziti (opozorilo):

pazí!

attento!

pazí, da ne padeš!

attento a non cadere!

II . pazí|ti <pázim; pázil> forma imperf VB vb rifl

paziti pazíti se (grožnja):

pazíti se

fare attenzione

pazí se!

guardati bene!

páznik (páznica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

1. paznik (v lokalu):

paznik (páznica)

sorvegliante mf

2. paznik (v zaporu):

paznik (páznica)

carceriere(-a) m (f)

páznic|a <-e, -i, -e> SOST f

paznica → paznik

Vedi anche: páznik

páznik (páznica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

1. paznik (v lokalu):

paznik (páznica)

sorvegliante mf

2. paznik (v zaporu):

paznik (páznica)

carceriere(-a) m (f)

pénzij|a <-e, -i, -e> SOST f colloq

penzija

pensione f

paciènt (paciêntka) <paciênta, paciênta, paciênti> SOST m (f)

pacient (paciêntka)

paziente mf