Traduzioni di „premikanje“ nel dizionario sloveno » italiano

prepríčanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

prepričanje

convinzione f

prepričanje

credo m

I . premíka|ti <-m; premikal> forma imperf VB vb trans (prestavljati)

premikati

spostare

II . premíka|ti <-m; premikal> forma imperf VB vb rifl premíkati se

1. premikati (prestavljati se):

premíkati se

spostarsi

premíkati se naprej

spostarsi in avanti

2. premikati fig (napredovati):

premíkati se

procedere

delo se nikamor ne premíka

il lavoro è ad un punto morto

premírj|e <-a, -i, -a> SOST nt

premirje

tregua f

premirje

armistizio m

premožênj|e <-a, -i, -a> SOST nt

premoženje

patrimonio m

premoženje

beni m pl

prežgánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

prežganje

soffritto m di farina

predávanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

predavanje

lezione f

predavanje

conferenza f

iti na predávanje

andare a lezione

predvidévanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

predvidevanje

previsione f

po predvidévanjih

secondo le previsioni

premíč|en <-na, -no> AGG

premičen

mobile

premičen

scorrevole

premíšljen <-a, -o> AGG

premišljen

ponderato

premíšljena odločitev

decisione ponderata

dèskanj|e <-a navadno sg > SOST nt

1. deskanje:

dèskanje na snegu

snowboarding

2. deskanje:

dèskanje na vodi

surfing