Traduzioni di „puščanje“ nel dizionario sloveno » italiano

príčanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

pričanje

testimonianza f

pričanje

deposizione f

smúčanj|e <-anavadno sg > SOST nt

smučanje

sci m

sréčanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

srečanje (sestanek)

incontro m

srečanje (sestanek)

appuntamento m

srečanje šport

partita f

I . púšča|ti <-m; puščal> forma imperf VB vb intr (vodo)

puščati

perdere

grelec púšča

il termosifone perde

II . púšča|ti <-m; puščal> forma imperf VB vb trans

1. puščati (dovoljevati kaj):

puščati

permettere

púščati mačke v hišo

permettere ai gatti di entrare in casa

2. puščati (ne pospravljati):

puščati

lasciare

(on) povsod púšča svoje stvari

(lui) lascia dappertutto le sue cose

3. puščati (povzročati madeže):

púščati barvo

perdere il colore

III . púšča|ti <-m; puščal> forma imperf VB vb rifl

puščati púščati si:

púščati si rasti brado

lasciarsi crescere la barba

puščáv|a <-e, -i, -e> SOST f

puščava

deserto m

hújšanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

hujšanje

dimagrimento m

plávanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

plavanje

nuoto m

plézanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

plezanje

arrampicata f

plezanje

scalata f