Traduzioni di „razbrzdan“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

razuzdán <-a, -o> AGG

razuzdan

lascivo

razglédan <-a, -o> AGG (načitan)

razgledan

colto

razb|ráti <razbêrem; razbral> forma perf VB vb trans

razbrati

decifrare

razbrati

dedurre

nèrazglédan <-a, -o> AGG

nerazgledan

ignorante

nerazgledan

incolto

razbremení|ti <-m; razbremenil> VB

razbremeniti forma perf od razbremenjevati

Vedi anche: razbremenjeváti

razbremenj|eváti <razbremenjújem; razbremenjevàl> forma imperf VB vb trans

razbremenjevati

sollevare

razbremenjevati

alleggerire

razbremenjevati učence obveznosti

sollevare gli alunni dagli impegni

I . razbárva|ti <-m; razbarval> forma perf VB vb trans (tkanino)

razbarvati

scolorire

razbarvati

decolorare

II . razbárva|ti <-m; razbarval> forma perf VB vb rifl

razbarvati razbárvati se:

razbárvati se

scolorirsi

razbóbna|ti <-a; razbobnal> forma perf VB vb trans fig

razbobnati

strombazzare ai quattro venti

I . razbúrja|ti <-m; razburjal> forma imperf VB vb trans

razburjati

agitare

razburjati

turbare

II . razbúrja|ti <-m; razburjal> forma imperf VB vb rifl

razburjati razbúrjati se:

razbúrjati se

agitarsi

razbúrjati se

turbarsi

razburljív <-a, -o> AGG (dogodek)

razburljiv

eccitante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Danes orgija (tudi orgije) pomeni razbrzdano veseljačenje.

sl.wikipedia.org

Vitelij je bi bil len, razbrzdan in zelo debel požeruh, ki je imel po štiri pojedine na dan.

sl.wikipedia.org